有关英语阅读
- kezhuw - 云风的 BLOG不知不觉，我最近两年居然读了许多英文读物. 书、手册、论文、blog 等等. 前段想翻一点资料原文，居然记错了，以为自己曾在中文版中读到的，后来才发现我以前读的是英文版. 昨天晚上在小店客厅的沙发里窝着，读 Dungeon Twister 2 Prison 的规则书. 然后把游戏 setup 好自娱.
“搞砸了”的13种常用英语表达
标签：
口语
| 发表时间：2011-11-10 00:30 | 作者：news 鵬
出处：http://blog.beanwoo.com/english
在纷繁复杂的工作和生活中，你是否也会偶尔找寻不到自己的方向，感到很茫然，并且总是搞砸事情，自己对自己都失去信心了。千万别灰心，淡定下来，试着做些改变，重整旗鼓，做好每一件事情！今天我们就来盘点关于“搞砸了”的相关口语表达。
1. screw up 弄糟， 搞砸
She had screwed up and had to do it all over again.
她把事情搞砸了，只得重新再做。
2. trip up 犯错误；出差错
I tripped up in the interview and said something rather silly.
我在面试中不慎说了一些蠢话。
3. goof up 出大错，把……搞乱
Don't goof up.
别出岔子。
4. blow it 搞砸
Why did you blow it?
你怎么搞砸了？
5. mess up 一团糟
It made him squirm to think how he'd messed up the interview.
他想到面试时自己表现得那么差劲，心里真不是滋味儿。
6. play the devil with 把……搞乱
The delay on the track has played the very devil with the train timetable.
铁路线上的这次误点已严重打乱了列车的运行时刻。
7. ruin it 搞砸，弄坏
She poured water all over my painting and ruined it.
她把水倒在我整幅画上，把画全毁了。
8. foul up 搞砸
Our plans were fouled up by the bad weather.
我们的计划被坏天气破坏了。
9. make a hash of 弄糟
They've made a hash of their financial affairs.
他们把自己的财务搞得一团糟。
10. bomb 本意是轰炸，口语表示“把什么给东西搞砸了”
I bombed the test.
我考砸了。
11. go pear-shaped 没把事情做好
It's all gone pear-shaped.
事情全被搞砸了。
12. run into the ground 毁坏，破坏
During her brief time as chief executive Marjorie just about ran the company into the ground.
在短暂的首席执行官任期中，马乔里几乎把公司搞砸了。
13. fuck up 搞糟， 搞坏， 闯祸(美国粗俗语，慎用)
You'll fuck up the motor if you're not careful.
你要是不当心会把马达弄坏的。
选自：环球网
A husband and wife were at a party chatting with some friends when the subject of marriage counseling came up.
"Oh, we'll never need that. My husband and I have a great relationship," the wife explained.
"He was a communications major in college, and I majored in theater arts. He communicates really well, and I just act as if I'm listening."
1. screw up 弄糟， 搞砸
She had screwed up and had to do it all over again.
她把事情搞砸了，只得重新再做。
2. trip up 犯错误；出差错
I tripped up in the interview and said something rather silly.
我在面试中不慎说了一些蠢话。
3. goof up 出大错，把……搞乱
Don't goof up.
别出岔子。
4. blow it 搞砸
Why did you blow it?
你怎么搞砸了？
5. mess up 一团糟
It made him squirm to think how he'd messed up the interview.
他想到面试时自己表现得那么差劲，心里真不是滋味儿。
6. play the devil with 把……搞乱
The delay on the track has played the very devil with the train timetable.
铁路线上的这次误点已严重打乱了列车的运行时刻。
7. ruin it 搞砸，弄坏
She poured water all over my painting and ruined it.
她把水倒在我整幅画上，把画全毁了。
8. foul up 搞砸
Our plans were fouled up by the bad weather.
我们的计划被坏天气破坏了。
9. make a hash of 弄糟
They've made a hash of their financial affairs.
他们把自己的财务搞得一团糟。
10. bomb 本意是轰炸，口语表示“把什么给东西搞砸了”
I bombed the test.
我考砸了。
11. go pear-shaped 没把事情做好
It's all gone pear-shaped.
事情全被搞砸了。
12. run into the ground 毁坏，破坏
During her brief time as chief executive Marjorie just about ran the company into the ground.
在短暂的首席执行官任期中，马乔里几乎把公司搞砸了。
13. fuck up 搞糟， 搞坏， 闯祸(美国粗俗语，慎用)
You'll fuck up the motor if you're not careful.
你要是不当心会把马达弄坏的。
选自：环球网
Joke of Today
College degrees
A husband and wife were at a party chatting with some friends when the subject of marriage counseling came up.
"Oh, we'll never need that. My husband and I have a great relationship," the wife explained.
"He was a communications major in college, and I majored in theater arts. He communicates really well, and I just act as if I'm listening."
作者：每日英语 | 微博群：621409 | 下载每日英语 | 捐赠每日英语
RSS 订阅地址： http://english-feed.beanwoo.com
本文地址: http://blog.beanwoo.com/english/12/2011/11/10/1491
相关 [英语] 推荐：
英语发展简史
- 小明 - 译言-每日精品译文推荐译者 chunfengqiushui. 不随时间变化发展的语言就成了死语言（如科普特语、拉丁语、皮克特语）. 英语已经发生了很大的改变这一事实说明它仍是鲜活的、健康的. 因为英语发生了很多变化，公元十三世纪操英语者不会理解公元五世纪操英语者所说的英语或我们今天所说的英语. 现在已知的最早的书面英语句子出现于约公元450年所铸的钱币上：“This she-wolf a reward to my kinsman.”.
关于英语的真相
- yasy - 中国人的英语成功之路
英语就是力量，英语就是品位，英语就是格调. 英语的普及程度成为衡量一个不发达国家是否愿意融入世界主流体系的尺度，同时是这些国家中产阶级和体力阶层的划分.
随着全球化进程的加快，英语已经成为世界上最强势的语言. 英语在45个国家是官方语言，世界三分之一的人口讲英语，75％的电视节目是英语，四分之
三的邮件是用英语书写，电脑键盘是英语键盘，任何一个会议敢号称是国际会议，其会议工作语言一定要用英语.
英语是玩出来的
- Kyle - 南桥的博客我有一个外甥女向我请教如何学好外语. 类似的问题常有人问起，所以也促使我反思了一下，到底外语怎么学. 其实这个问题并不好回答，回答的时候我们只能零星给点各自的感悟. 可是这个问题又是一直要去思考的. 我们中国人在学外语上花的时间比哪个国家都多，可是成效和投入不成比例. 很多人学了一辈子不能入门，这到底是怎么回事呢.
再谈英语认识
- - CSDN博客推荐文章真正是验证了那句话，再次认真的阅读SLA文档，挖掘出的道理不亚于第一次阅读它. 英语的学习，其中让我体会深刻的是这次更新的部分，以及先前没有认真阅读的部分. 对学习英语环境的认识，并不是深处国外，就可以学好英语的. 成年人纠正发音，不可只听标准音，而是要听大量的非标准音. 长句子听不懂，并不是自己词汇量不够，而是自己没有用英文思维，建立英文思维主要是金立英文声音的思维.
看美剧学英语
- - Solidot三四年前的一项研究发现，如果你想学习英语，一个快捷的方法看配有英文字幕的美剧/英剧. 许多人也许尝试过，但可能会因难而退，因为看到不认识的单词再去查字典实在是影响观影体验. 现在一个新的教育软件将播放器和字典合二为一，帮助你学习英语. Fleex是基于VLC的免费软件，能自动同步字幕；适应不同难度，比如说困难的部分用母语展示，简单的部分用英语展示，先易后难；可随时暂停，显示双语字幕和即时翻译.
学好英语的方法
- - 非技术 - ITeye博客转载http://edu.sina.com.cn/en/2009-09-29/093853176.shtml. “怎样记住英语单词的汉语意思”. 我在网上看到了一篇文章，回答了这个问题. 觉得大家可以借鉴一下，特此推荐. 请大家想一想，英语是谁发明的. 那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思.
英语是玩出来的
- - 冷知识·爱生活来自：南桥的博客—— 英语是玩出来的. 我有一个外甥女向我请教如何学好外语. 类似的问题常有人问起，所以也促使我反思，到底外语怎么学. 其实这个问题并不好回答，回答的时候我们只能零星给点各自的感悟. 可是这个问题又是一直要去思考的. 中国人在学外语上花的时间比哪个国家都多，可是成效和投入不成比例.
【跟谷奥学英语】Gmail 英语阅读理解试卷
- Leeall - 谷奥——探寻谷歌的奥秘感谢读者 Twitter@Hexc4l 的爆料. 终于有一篇宣传Gmail好处的阅读理解了……各位应该可以做到不看原文直接做选择题的程度吧. © musiXboy 发表于 谷奥——探寻谷歌的奥秘 ( http://www.guao.hk ), 2011. |
17 条评论 |
永久链接 |
关于谷奥 |
投稿/爆料.
《新概念英语》英语的学习方法(完整版)
- 猪不鸣 - 战隼的学习探索前几天在豆瓣上看到御宅暴君推荐这个地址，这篇文章很久之前就看到过，但不知道原始出版，放在这里收藏一下. 对于学习外语，我研究了很长时间，得出几点非常简单的结论，跟大家分享一下. 不管你用什么方法，这四条建议绝对有效. 1、坚持6个月以上：千万记住，不管你用的什么学习方法，如果你不能坚持半年以上，很难看到效果.